I den här resursen hittar du material om nationella minoriteter och sverigefinnar. Upplägget beskrivs nedan och baseras till stor del på olika korta klipp med tillhörande frågor. Samtliga frågor finns samlade i en pdf längst ner på sidan – dela gärna med dina elever!
Materialet är skapat av Pauliina Hukkanen.
Lektion 1: Skogsfinnar
- Titta på filmen Skogsfinnarna från URplay. (0.00- 06.45)
Frågor till första delen av filmen:
- Hur blev det till att man pratade finska så länge speciellt i Värmland?
- Vilka var skogsfinnarna?
- Vad gjorde skogsfinnarna?
- Vad hade skogsfinnarna för kunskap?
- Varför försvann språket?
- Vad menas att svenskan blev normen?
Diskussionsfrågor (gärna först i smågrupper och sen i helklass):
- Hur var det att leva som skogsfinnar?
- Vad hade du saknat från den moderna tiden?
Lektion 2: Gränsborna i Tornedalen
Uppgift 1
Frågor till klippet:
- Vad menades med Tsarens röda linje?
- Hur påverkades de nya gränserna det finskspråkiga livet i Sverige?
- Hur behandlades de finskspråkiga barnen i skolan fram till 1957?
Uppgift 2
- Fortsätt se på filmen Lagom mycket svensk – gränsen. (13.30- 18.48)
Diskussionsfrågor till klippet:
- Varför tycker du att det är viktigt att alla får använda och utveckla sitt modersmål?
- Visste du att det är tidsskillnad mellan Sverige och Finland?
- Hur tror du att det känns att ha familj i två länder?
- Vad finns det för fördelar att man kan använda flera språk i sin vardag?
- Har du egna erfarenheter av det?
Lektion 3: Sverigefinne – när man flyttar till Sverige
Uppgift 1
- Titta på klippet Katjas sverigefinska historia på URplay. (10.27-14.10)
Diskussionsfrågor:
- Visste du om finska krigsbarn sen tidigare?
- Varför flyttade så många barn till Sverige under andra världskriget?
Uppgift 2
- Titta på klippet Lagom mycket finsk – det nya fosterlandet. (12.17-28.33)
Diskussionsfrågor:
- Hur tror du det var när man flyttade till ett främmande land?
- Hur påverkade det att man inte kunde prata svenska när man flyttade till Sverige?
- Vad tycker du om lönerna som nämns i dokumentet? Skulle du klara dig med det?
- Vad skulle du sakna från Sverige om du skulle flytta till ett annat land?
Lektion 4: Att vara Sverigefinne
- Inled lektionen med att ställa följande frågor:
1. Vilka är sverigefinnar?
2. Varför kallades någon för skogsfinnar?
3. Vad kommer du ihåg av de finska krigsbarnen?
Uppgift 1
- Titta på klippet Lagom mycket finsk – arvet på URplay. (13.48-19.07)
Diskussionsfrågor:
- Känner du någon som kan finska eller som har finska rötter?
- Vad vet du om sverigefinska minoriteten?
Uppgift 2
- Läs mer om minoriteternas rättigheter:
Detta har man rätt till om man vill läsa finska på minoritet.se
Lagen (2009:724) om nationella minoriteter och minoritetsspråk på minoritet.se
Rätt till modersmålsundervisning på Skolverket.se
Diskussionsfrågor:
- Vad har sverigefinnar för rättigheter?
- Vem kan få läsa finska i skolan?
- Hur skiljer sig rättigheten i att läsa minoritetsspråk jämfört med att läsa någon annan språk som modersmål?
Samlade övningar
Annika Almers
Lena Winqvist
Spara som favorit
Du måste logga in för att kunna spara som favorit.